Yap.Town

estaba siguiendo

was following

→ estar
phrase Rare #41,824
was following The person being followed or the thing being followed is usually clear from context.
SP: Estaba siguiendo las instrucciones.
EN: I was following the instructions.

¿Crees que sólo el FBI estaba siguiendo a este muchacho?

Do you think the FBI was the only one keeping tabs on this kid?

— Atrápame si puedes (2002)

No estaba siguiendo la conversación.

I wasn't following the conversation.

Simplemente estaba siguiendo la voluntad del Cielo.

I was simply following Heaven's will.

— Ne Zha (2019)

Te estaba siguiendo.

I was following you.

No, estaba siguiendo unas indicaciones.

No, I was following some directions.

— स्वदेस (2004)

No sabía que alguien me estaba siguiendo.

I didn't know someone was following me.

Estaba siguiendo órdenes.

I was following orders.