estaba ayudando

was helping

→ estar
phrase Rare #42,713
was helping Describes an action that was in progress in the past.
SP: Mi hermana estaba ayudando a su vecino.
EN: My sister was helping her neighbor.

Sólo que, en la realidad, era el BOPE quien estaba ayudando al sistema.

Except that, in reality, it was BOPE who was helping the system.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Por un buen tiempo pensé que el sistema estaba ayudando al BOPE.

For a long time I thought the system was helping BOPE.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Tomás me estaba ayudando.

Tomás was helping me.

Le estaba ayudando con la correa.

I was helping him/her with the leash.

— El Maquinista (2004)

Yo estaba ayudando a nosotros.

I was helping us.

— Zootopia 2 (2025)

Burro, no te estaba ayudando.

Donkey, I wasn't helping you.

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)