Yap.Town

es fácil decirlo

it's easy to say

→ ser
phrase Rare #32,155
it's easy to say Often used to mean that something sounds simple in theory but may be harder in practice.
SP: Es fácil decirlo, pero no hacerlo.
EN: It's easy to say, but not to do.

Para ti es fácil decirlo.

It's easy for you to say.

Es fácil decirlo.

It's easy to say.

Es fácil decirlo para ti.

It's easy for you to say.

Para ti es fácil decirlo, no es fácil criar a un niño tú misma.

It's easy for you to say, but it's not easy to raise a child on your own.

— Una segunda madre (2015)

Para usted es fácil decirlo.

It's easy for you to say.

Es fácil decirlo, pero eres mi hijo, por el amor de Dios.

It's easy to say, but you're my son, for God's sake.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Para ti es fácil decirlo, Santa, tú no tenías hijos ni mujer.

It’s easy for you to say, Santa; you didn’t have a wife or children.

— Los lunes al sol (2002)

Es fácil decirlo, es un sombrero.

It's easy to say, it's a hat.