it's a day of
Mañana es día de pago.
Tomorrow is payday.
El lunes es día de fiesta.
Monday is a public holiday.
Es día de"trabajo compartido".
It’s a “shared work” day.
— Un asunto de familia (2018)
Muchachos, es día de pago.
Guys, it's payday.
— Titanic (1997)
Hoy es día de visita.
Today is visiting day.
— Das Experiment (2001)
Mañana es día de fiesta.
Tomorrow is a holiday.
Hoy es día de visitas, ¿no?
Today is visiting day, isn't it?
— Carandiru (2003)
El domingo es día de visita.
Sunday is visiting day.
— Pixote: A Lei do Mais Fraco (1980)
Hoy es día de elecciones en Polonia.
Today is election day in Poland.
Mañana es día de paga.
Hoy no es día de comunicación, pero déjeme ver.
Today is not a day for communication, but let me see.
— Hable con ella (2002)
Que no es día de comunicación.
It's not communication day.
Hoy es día de pago.
Today is payday.