Yap.Town

es debido a

is due to

→ ser
phrase Rare #40,305
is due to Can be followed by a noun or by que and a clause.
SP: El retraso es debido a la lluvia.
EN: The delay is due to the rain.

Esto es debido a que el inglés es un idioma global.

This is because English is a global language.

Todo elogio es debido a Allah, Señor de todos los mundos.

All praise is due to Allah, Lord of all the worlds.

— Malcolm X (1992)

Es debido a la alianza que hicimos allí arriba?

Is it because of the alliance we made up there?

Oh, es debido a tu amor.

Oh, it's because of your love.

Es debido a la niña blanca, no?

It's because of the white girl, isn't it?

— Malcolm X (1992)

¡Todo elogio es debido a Allah para el Honorable Elijah Muhammad!

All praise is due to Allah for the Honorable Elijah Muhammad!

— Malcolm X (1992)

Es debido a tu amor.

It's because of your love.