in a couple of weeks
En un par de semanas, serás un hombre libre.
In a couple of weeks, you'll be a free man.
Puede que Tom cambie de idea en un par de semanas.
Tom might change his mind in a couple of weeks.
I'll see you in a couple of weeks.
Dawn, tengo una pelea importante en un par de semanas.
Dawn, I have an important fight in a couple of weeks.
— The Smashing Machine (2025)
Nos vemos en un par de semanas.
See you in a couple of weeks.
In a couple of weeks.
En un par de semanas, ¡nadie dará una mierda por ti!
In a couple of weeks, no one will give a shit about you!
— Chicago (2002)
Hay una conferencia en Jerusalén en un par de semanas.
There’s a conference in Jerusalem in a couple of weeks.
— American Splendor (2003)
Tendré treinta años en un par de semanas.
I'll be thirty in a couple of weeks.