en las noches

at night

→ en
phrase Rare #41,899
at night The plural form can emphasize nights in general or repeated nights; usage varies by region.
SP: En las noches, me gusta leer junto a la ventana.
EN: At night, I like to read by the window.

En las noches me gusta venir a este parque.

I like to come to this park at night.

¿Por qué haces todo este camino para venir aquí en las noches?

Why do you go all this way to come here at night?

— El Maquinista (2004)

¡Jóvenes estudiantes y trabajadores salen en las noches!

Young students and workers go out at night!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Iba en las noches a platicar con ella.

I used to go talk with her at night.

— Pedro Páramo (2024)

Solo se pueden ver en las noches sin luna.

They can only be seen on moonless nights.

En las noches largas.

On the long nights.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

Iremos en las noches.

We'll go at night.

— Tropa de Élite (2007)