el foque

jib

→ el
phrase Rare #48,027
jib A triangular sail set at the front of a sailboat; a storm jib is a smaller, sturdier version used in strong winds.
SP: El foque se desplegó con el viento.
EN: The jib unfurled in the wind.

Después, remendar el foque de tormenta.

Then, patch the storm jib.

El foque se desplegó con gracia.

The fur seal unfolded gracefully.

Podía dejar para después terminar el foque de tormenta.

I could put off finishing the storm jib until later.

El foque, con un viento todavía más fuerte, era peor.

The close-hauled course, with an even stronger wind, was worse.