despacito

Tranquila, iremos despacito.

Don't worry, we'll take it slow.

— Voraz (2017)

Hablaré despacito.

I’ll speak slowly.

Hagámoslo despacito.

Let's take it slowly.

Habla despacito.

Speak slowly.

O podríamos hacer lo contrario, ir despacito.

Or we could do the opposite, go slowly.

— El salario del miedo (1953)

Siéntese por aquí despacito.

Sit down here slowly.

— Dolor y gloria (2019)

Lo haré despacito.

I'll do it slowly.

Pues despacito y que te vea.

Well, nice and slow, and let me see you.

— Abre los ojos (1997)

Desde la cabeza, muy despacito.

From the head, very slowly.

— La sociedad de la nieve (2023)

Despacito, que no es arena.

Careful, it’s not sand.

— Zeta (2026)