let … go
Tuvo que dejar ir a su secretaria porque se casó.
He had to let his secretary go because she got married.
Hay una feria muy importante y no puedo dejar ir a Lucero sola.
There’s a very important fair, and I can’t let Lucero go alone.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Tuve que dejar ir a Tom.
I had to let Tom go.
Debemos ya dejar ir a Mateo.
We need to let Mateo go now.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Tom no quiere dejar ir a Mary.
Tom doesn't want to let Mary go.
Aún no he podido dejar ir a Mateo.
I still haven't been able to let Mateo go.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Tuvimos que dejar ir a Tom.
We had to let Tom go.
¿Por qué no dejar ir a María?
Why not let María go?