de lo más normal

A mí Tom me parece de lo más normal.

I think Tom is perfectly normal.

Y al estar siempre juntos, todo parecía de lo más normal.

And since they were always together, everything seemed perfectly normal.

— Buenos Muchachos (1990)

Antes de esto, siempre pensé que yo era de lo más normal.

Before this, I always thought I was perfectly normal.

— Juego sangriento [バトル・ロワイアル] (2000)

Sus latidos son de lo más normal.

His heartbeat is perfectly normal.

Pero si es una escena de lo más normal.

But it's a perfectly normal scene.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)

Es de lo más normal.

It's perfectly normal.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)