cuando eras niño

when you were a child

→ cuando

phrase Rare #45,173

when you were a child Used to refer to a time in the past when speaking to a male or addressing someone whose gender is understood as male. For a female, use “cuando eras niña.”

SP: ¿Qué te gustaba hacer cuando eras niño?

EN: What did you like to do when you were a child?

De cuando eras niño.

From when you were a child.

— Blade Runner 2049 (2017)

Ya caíste dentro cuando eras niño.

You already fell in when you were a child.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Si encontraras algo que fue tu tesoro cuando eras niño, ¿cómo te pondrías?

If you found something that was your treasure when you were a child, how would you feel?

— Amelie (2001)

Filipe, hay muchos fotos de cuando eras niño.

Filipe, there are many photos of when you were a child.

— Doña Clara (2016)