ponytail
Mary se echó la larga coleta sobre el hombro.
Mary threw her long ponytail over her shoulder.
Llevaba una coleta.
She had her hair in a ponytail.
— Y tu mamá también (2001)
¿El tío de la coleta?
The guy with the ponytail?
— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)
Mary se echó la larga coleta por encima del hombro.