well done
¡Bien hecho, amigo!
Well done, my friend!
— El Campo de los Sueños (1989)
¡Bien hecho, Geeta!
Well done, Geeta!
— Dangal (2016)
¡Bien hecho! Sabía que lo ibas a lograr al final.
Well done! I knew you'd make it in the end.
¡Bien hecho, bien!
Well done, well done!
— El duelo (2006)
Aunque quizá no sea el trabajo que ella quería para él--¡Bien hecho, papá!
Although it may not be the job she wanted for him—Well done, Dad!
— Il postino (1994)
¡Bien hecho, Maestro!
Well done, Maestro!
¡Bien hecho, Arch!
Well done, Arch!
"Bien hecho", ¿no?
“Well done,” right?
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
¡Bien hecho Jimmy!
Well done, Jimmy!
— Gángster Americano (2007)
¡Bien hecho, mi hermano!
Well done, brother!
— Vida solo hay una (2011)
¡Bien hecho, Ponyo!
Well done, Ponyo!
— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)
¡Bien hecho, Baahubali!
Well done, Baahubali!
— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)
¡Bien hecho!
Well done!
— Adiós, muchachos (1987)