behind, at the back, back
¡Atrás, corre!
Get back! Run!
— El guardián invisible (2017)
¡Atrás, atrás, atrás!
Back, back, back!
— [REC] (2007)
¿Atrás?
Back?
— Whiplash: Música y Obsesión (2014)
¡Atrás!
Back!
— Los muertos no mueren (2019)
¡Atrás, por detrás!
Back, from behind!
— Los Siete Samuráis (1954)
¡Atrás del auto, carajo!
Get behind the car, damn it!
— Tropa de Élite 2 (2010)
¡Atrás, demonios!
Back, you demons!
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
¡Atrás, bebé.
Back up, baby.
— Estación Zombie: tren a Busan (2016)
¡Atrás, Satanás!
Get behind me, Satan!
¡Atrás, retrocedan!
Back! Fall back!
— El viaje de Chihiro (2001)
¡Atrás lo más rápido!
Get back as fast as you can!
— Avatar: El camino del agua (2022)
¡Atrás, infiel!
Back, infidel!
— Adiós, muchachos (1987)
"Atrás"no es mi jurisdicción.
“Back” isn’t my jurisdiction.
— El secreto de sus ojos (2009)
¡Atrás, cabrones!
Back off, assholes!
— Haz lo correcto (1989)
¡Atrás, atrás!
Back, back!
— La strada (1954)
¡Atrás, virgen blanca!
Back, white virgin!
— Утомлённые солнцем (1994)
¡Atrás todo el mundo!
Everybody, get back!
— El Club de la Pelea (1999)
¡Atrás, jodidos!
Back off, you bastards!
— Mommy (2014)