unos días más

Deberíamos habernos quedado en Boston unos días más.

We should have stayed in Boston a few more days.

Podías haber esperado unos días más.

You could have waited a few more days.

Natasha, quédate unos días más.

Natasha, stay a few more days.

— Sólo se vive una vez (2011)

Pensándolo bien, me voy a quedar en la ciudad unos días más.

Come to think of it, I’m going to stay in the city for a few more days.

Si necesita al equipo técnico unos días más, no pasa nada.

If you need the technical team for a few more days, that's fine.

— La noche americana (1973)

Nos deberíamos haber quedado en Boston unos días más.

We should have stayed in Boston a few more days.