una de éstas

Mire, tiene que ser una de éstas.

Look, it has to be one of these.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Ya tengo una de éstas.

I already have one of these.

Y si no puede tragar, dele una de éstas.

And if he can't swallow, give him one of these.

— El club de los poetas muertos (1989)

No cuando tengo una de éstas a mano.

Not when I have one of these on hand.

Necesitas una de éstas.

You need one of these.

— La ola (2008)

Si tiene dificultad al respirar, dele una de éstas.

If he has difficulty breathing, give him one of these.

— El club de los poetas muertos (1989)

Siempre quise una de éstas.

I've always wanted one of these.