a figure
Es una cifra que no podría ganar en toda una vida de trabajo.
It's an amount I couldn't earn in a lifetime of work.
— Relatos salvajes (2014)
Esta vez se detuvo antes de decir una cifra.
This time, he stopped before saying a number.
Dime una cifra.
Give me a number.
— Elephant (2003)
Yo decido una cifra que me haga feliz.
I choose a figure that makes me happy.
— Nueve reinas (2000)