your own life
Deberías escribir sobre tu propia vida.
You should write about your own life.
— American Splendor (2003)
Te fuiste por qué tenías ya tu propia vida.
You left because you already had a life of your own.
— El infierno (2010)
Tienes poca consideración por tu propia vida.
You have little regard for your own life.
Shiki es importante, pero deberías valorar tu propia vida.
Shiki is important, but you should value your own life.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
¿No puedes vivir tu propia vida?
Can't you live your own life?