would bring
Que después de mis vacaciones traerías al cura.
That after my vacation you would bring the priest.
— Picnic (1955)
¿Me traerías una toalla, por favor?
Could you bring me a towel, please?
— Bugonia (2025)
Val ¿me traerías un vaso de agua, por favor?
Val, would you bring me a glass of water, please?
— Una segunda madre (2015)
¿Me traerías otro, por favor?
Could you bring me another one, please?
Jeanette, ¿traerías bebidas?
Jeanette, would you bring drinks?
— Ha vuelto (2015)