Yap.Town

tú tenlo

have it, hold it

→ tener
ten have, hold + lo him/it object pronoun
verb · second singular · imperative Rare #48,587
have it, hold it Affirmative informal (tú) command of "tener" + the direct object pronoun "lo" ("it").
SP: Tenlo aquí, por favor.
EN: Have it here, please.
Conjugation of tener
Imperative
SingularPlural
First — tengamos
Second ten tened
Third tenga tengan

Tenlo en mente.

Keep that in mind.

Lo digo en serio sólo tenlo en cuenta.

I'm serious, just keep it in mind.

— Piku (2015)

Tenlo en mente para la próxima vez.

Keep that in mind for next time.

Sólo tenlo en cuenta.

Just keep that in mind.

— Lars y una chica de verdad (2007)