you understand
No te enteras de lo que te estoy diciendo.
You don't understand what I'm telling you.
Let's see if you understand.
A ver si te enteras de una puta vez.
Get it through your thick skull once and for all.
— Los pecadores (2025)
Te enteras el día del funeral de Mike.
You find out on the day of Mike's funeral.
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)