su imaginación

his, her, your imagination

→ su
phrase Rare #36,266
his, her, your imagination “Su” can mean his, her, your (formal), or their, depending on context. “Imaginación” is feminine.
SP: Deje que su imaginación vuele.
EN: Let your imagination soar.

En su imaginación, Marte es como Australia.

In his imagination, Mars is like Australia.

Tom quiere que Mary use su imaginación.

Tom wants Mary to use her imagination.

Lo principal es que sean fruto de su imaginación.

The main thing is that they are the product of their imagination.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Use su imaginación.

Use your imagination.

Lo que vio no fue un fantasma sino una creación de su imaginación.

What he saw was not a ghost but a creation of his imagination.

Es sólo su imaginación.

It's just his imagination.

Y al mirar las fotos, volveremos a vivir en su imaginación.

And when we look at the photos, we will relive their imagination.

— La sociedad de la nieve (2023)