son los únicos

are the only ones

→ ser
phrase Rare #35,279
are the only ones Can be followed by a noun or by «que» and a verb; «únicos» agrees in gender and number with the people or things it describes.
SP: Mis amigos son los únicos que llegan a tiempo.
EN: My friends are the only ones who arrive on time.

Son los únicos estudiantes que estudian chino.

They are the only students studying Chinese.

Tom y María son los únicos sobrevivientes.

Tom and Maria are the only survivors.

Parece que ustedes son los únicos que creen.

It seems you are the only ones who believe.

Son los únicos que la compraron.

They’re the only ones who bought it.

Son los únicos que quedan en el edificio.

They’re the only ones left in the building.

— Jungla de cristal (1988)

Los humanos son los únicos animales que usan ropa.

Humans are the only animals that wear clothes.

Son los únicos amigos que tengo.

They are the only friends I have.

Los soldados no son los únicos que sufren.

Soldiers are not the only ones who suffer.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Éstos son los únicos libros que tengo.

These are the only books I own.