seguir con vida

to stay alive

→ seguir
phrase Uncommon #26,840
to stay alive Can refer to a person, animal, or an idea or spirit that continues to exist.
SP: Por suerte, todos seguimos con vida.
EN: Luckily, we’re all still alive.

Podrían seguir con vida.

They could still be alive.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

De seguir con vida, tendría tu edad; pero está muerto.

If he were still alive, he would be your age; but he is dead.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Tienes suerte de seguir con vida.

You're lucky to be alive.

Si Geeta quiere seguir con vida, tiene que anotar rápido.

If Geeta wants to stay alive, she has to score quickly.

— Dangal (2016)

Tengo que hacer eso todos los días para seguir con vida.

I have to do that every day to stay alive.

María no puede seguir con vida en estas condiciones.

María can’t go on living under these conditions.

— El cuaderno de Tomy (2020)