Yap.Town

se diviertan

have fun

→ se
phrase Uncommon #11,688
have fun Present subjunctive form of divertirse, used for “they/you all have fun.”
SP: Espero que se diviertan en la fiesta.
EN: I hope they have fun at the party.

Para que se diviertan.

So they can have fun.

— La sirena (2016)

La playa es un sitio ideal para que los niños se diviertan.

The beach is an ideal place for children to have fun.

Dejaré que todos se diviertan.

I’ll let everyone have fun.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)

Que se diviertan.

Have fun.

Debemos dejar que se diviertan.

We should let them have fun.

— Los pecadores (2025)

Espero que los dos se diviertan.

I hope you both have fun.

Que se diviertan en su próxima clase.

Have fun in your next class.

Claro, que se diviertan.

Of course, let them have fun.

— Locuras de verano (1955)

Quiero que mis niños se diviertan.

I want my children to have fun.