knew, knew how to
¿Sabías cómo era esa gente?
Did you know what those people were like?
— Uno de los nuestros (1990)
¿Sabías del calabozo?
Did you know about the dungeon?
— Los visitantes (1993)
¿Sabías cómo vivía esa gente?
Did you know how those people lived?
¿Sabías?
Did you know?
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
¿Sabías, Fulgor, que es la mujer más hermosa que se dio sobre la tierra?
Did you know, Fulgor, that she is the most beautiful woman ever to walk the earth?
— Pedro Páramo (2024)
¿Sabías tú que todo muere?
Did you know that everything dies?
— Piku (2015)
¿Sabías eso?
Did you know that?
— Love Actually (2003)