él renuncie

resign, step down, give up, renounce

→ renunciar
renunci to resign, to quit + e formal singular command (usted)
verb · 3rd-person singular Rare #47,477
resign, step down Can also be a formal command: “resign!”
SP: Es mejor que renuncie al cargo.
EN: It’s better for him to resign from the position.
give up, renounce Usually used with a: renunciar a algo.
SP: No quiero que renuncie a sus sueños.
EN: I don’t want him to give up on his dreams.
Conjugation of renunciar
Imperative
SingularPlural
Second renuncia —
Third renuncie —

Renuncie.

Quit.

¿Crees que te traje para que mi otro piloto renuncie?

Do you think I brought you here so my other pilot would quit?

— F1 la película (2025)

Es probable que el presidente de la universidad renuncie.

The university president is likely to resign.

¿Que renuncie al trabajo?

You want me to quit my job?

— Pixote, la ley del más débil (1980)

¿Quieres que renuncie a mi vida?

Do you want me to give up my life?

— Laurence Anyways (2012)