las raciones

rations, portions, servings

r a ˈθ j o n e s → ración
racion portion, serving + es Plural
noun · plural feminine Rare #40,805
rations Usually refers to allotted amounts of food, especially when supplies are limited.
SP: Repartieron las raciones entre todos.
EN: They handed out the rations to everyone.
portions, servings In Spain, a ración at a restaurant is often a dish to share.
SP: Hemos pedido dos raciones para compartir.
EN: We’ve ordered two portions to share.
Declension of ración
raciónraciones

Tendrás que darme raciones para treinta personas durante tres meses.

You will have to give me rations for thirty people for three months.

— Super 30 (2019)

Señor Murchison, saque una lata de raciones.

Mr. Murchison, take out a tin of rations.

Este restaurante sirve raciones abundantes.

This restaurant serves generous portions.

Os repartimos vuestras raciones y nos largamos.

We'll hand out your rations and clear out.

— El hoyo (2019)

Tenemos tapas y raciones.

We have tapas and larger portions.

El permiso de raciones.

The ration permit.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Dígame el nombre y le daremos raciones completas.

Tell me the name and we'll give you full rations.