stay, remain
¡Quédense allí!
Stay there!
— Guardianes del día (2006)
¡Quédense en su lugar!
Stay where you are!
— La princesa prometida (1987)
¡Quédense y peleen!
Stay and fight!
¡Quédense allí durante todo un día!
Stay there for a whole day!
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
¡Quédense atrás!
Stay back!
— Greenland: El último refugio (2020)
¡Quédense donde están!
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)