Yap.Town

ellos quitarán

will remove, will take away

→ quitar
quit remove; take away + ar Infinitive + án third-person plural future
verb · third plural · future indicative Rare #45,164
will remove, will take away Often used for taking something off (clothes) or removing something from a place; it does not mean “will quit.”
SP: Mañana quitarán el cartel de la pared.
EN: Tomorrow they will remove the sign from the wall.
Conjugation of quitar
Indicative future
SingularPlural
First quitaré quitaremos
Third quitará quitarán
Subjunctive future
SingularPlural
First quitaré quitaremos
Third quitará quitarán

Te quitarán la jaqueca.

They'll get rid of your migraine.

— Psicosis (1960)

Nos quitarán la victoria.

They’ll take the victory away from us.

— F1 la película (2025)

No te preocupes, ya no me lo quitarán más.

Don't worry, they won't take it from me anymore.

— Un día de furia (1993)

Te quitarán los puntos de sutura en unos pocos días.

They will remove your stitches in a few days.