quiero decir, es

I mean, it's

→ querer
phrase Rare #36,883
I mean, it's “Quiero decir” is commonly used to introduce a clarification or emphasis.
SP: Quiero decir, es muy fácil.
EN: I mean, it's very easy.

Quiero decir, es realmente valioso.

I mean, it's really valuable.

— Lazzaro feliz (2018)

Quiero decir, es la historia más vieja del mundo.

I mean, it's the oldest story in the world.

Quiero decir, es idéntica.

I mean, it's identical.

— Scream 7 (2026)

Quiero decir, es posible.

I mean, it’s possible.

— El botín (2026)

Quiero decir, es la boda del siglo.

I mean, it's the wedding of the century.

— Crazy Rich Asians (2018)

Quiero decir, es excelente.

I mean, it's excellent.

— Una batalla tras otra (2025)

Quiero decir, es lo que pasa.

I mean, that's just how it is.

— Turno de noche (2026)

Quiero decir, es tarde, bebé.

I mean, it's late, baby.

— Malcolm X (1992)

Quiero decir, es una maldita cacería de fantasmas.

I mean, it's a freaking ghost hunt.

— Sin piedad (2026)