qué ha pasado

Bien, pues averigua qué ha pasado con Alicia.

Okay, so find out what happened to Alicia.

— Hable con ella (2002)

Qué ha pasado?

What happened?

Sophie, ¿qué ha pasado?

Sophie, what happened?

— El castillo ambulante (2004)

No me explico qué ha pasado.

I can't explain what happened.

Solo quiero descubrir qué ha pasado.

I just want to find out what happened.

Henry, ¿qué ha pasado?

Henry, what happened?

— Uno de los nuestros (1990)

No entiendo qué ha pasado.

I don't understand what happened.

— Rashomon (1950)

Quiero saber qué ha pasado aquí.

I want to know what happened here.

Franci, ¿qué ha pasado?

Franci, what happened?

— Carandiru (2003)

Babe, ¿qué ha pasado ahí dentro?

Babe, what happened in there?

— Sólo se vive una vez (2011)