get ready
Prepárese para volar, o la vamos a derribar con un cohete.
Prepare to fly, or we'll shoot you down with a rocket.
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
Prepárese.
Get ready.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Prepárese para salir de casa.
Get ready to leave home.
— Jojo Rabbit (2019)
Prepárese, el entrenamiento es esta tarde.
Get ready, training is this afternoon.
— El canto del lobo (2019)
Prepárese para iniciar el Plan A cuando yo lo ordene.
Prepare to initiate Plan A when I command it.
— Sin piedad (2026)