you forgot
¿Olvidaste el secreto de nuestro éxito?
Did you forget the secret to our success?
— Adiós a mi concubina (1993)
¿Olvidaste?
Did you forget?
— La asistenta (2025)
¿Olvidaste qué día es hoy?
Did you forget what day it is today?
— Cidade dos Homens (2007)
¡Olvidaste tu chal!
You forgot your shawl!
— Ponyo en el acantilado (2008)
¡Olvidaste tus pantalones!
You forgot your trousers!
— 3 Idiots (2009)
¿Olvidaste tus líneas?
Did you forget your lines?
— Super 30 (2019)
¿Olvidaste por qué viniste aquí?
Did you forget why you came here?
— Guardianes del día (2006)
¡Olvidaste tus cosas!
You forgot your things!
— Mañana empieza todo (2016)
¿Olvidaste algo?
Did you forget something?
— La gran enfermedad del amor (2017)
¿Olvidaste que yo no estaba allá cuando sucedió?
Did you forget that I wasn’t there when it happened?