hate it, hate him
Ella solía odiarlo.
She used to hate him.
A pesar de que Tom era mi mejor amigo, estoy empezando a odiarlo.
Even though Tom was my best friend, I'm starting to hate him.
Cómo vas a odiarlo?
How could you hate him?
— Uno de los nuestros (1990)
Hubieras fingido odiarlo, pero fue lindo.
You could have pretended to hate him, but he was nice.
— Eternity (2025)