nuestro secreto

Ese es nuestro secreto.

That's our secret.

Será nuestro secreto.

It will be our secret.

— La vida de los otros (2006)

Es nuestro secreto.

It's our secret.

— La escafandra y la mariposa (2007)

Esto también es nuestro secreto.

This is also our secret.

— Ratatouille (2007)

Nuestro secreto.

Our secret.

Era nuestro secreto.

It was our secret.

Y sobre el resultado de la apuesta de Gina, eso es nuestro secreto.

And as for the outcome of Gina's bet, that's our secret.

— Porco Rosso (1992)

No quiero que ella conozca nuestro secreto.

I don't want her to know our secret.

Sería nuestro secreto.

It would be our secret.

— Adiós, muchachos (1987)

Tom descubrió nuestro secreto.

Tom discovered our secret.