no tienes ningún

No tienes ningún derecho a preocuparte por mí.

You have no right to worry about me.

— Valor sentimental (2025)

No tienes ningún sentido de la orientación.

You have no sense of direction.

Está bien, no tienes ningún jefe.

That's fine, you don't have a boss.

— Reservoir Dogs (1992)

Realmente no tienes ningún tacto.

You really have no tact.

No tienes ningún cerdo.

You don't have any pigs.

— El profesional (Léon) (1994)

No tienes ningún derecho a hacer esto, Pepa.

You have no right to do this, Pepa.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

No tienes ningún plan, ¿no?

You don't have any plans, do you?

— Parásitos (2019)

Porque aquí no tienes ningún poder.

Because you have no power here.

— Marty Supreme (2025)

No tienes ningún derecho.

You have no right whatsoever.

— Rashomon (1950)

No tienes ningún contacto?

You don't have any contacts?

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)