no son tan

No son tan viejos ustedes.

You guys aren't that old.

Mis piernas no son tan largas como las tuyas.

My legs aren't as long as yours.

Las historietas ya no son tan populares como antes.

Comic books aren’t as popular as they used to be.

Ellos no son tan buenos como tú.

They are not as good as you.

— Ip Man (2008)

Los monos no son tan fuertes como los osos.

Monkeys aren’t as strong as bears.

No son tan viejas ustedes.

You’re not that old.

Ya no son tan pequeños.

They are no longer so small.

— P.K. (Peekay) (2014)

Tom y María no son tan listos como parecen.

Tom and María aren’t as clever as they seem.

Ahí no son tan pesados.

They’re not as heavy there.

— La vida de los otros (2006)

No son tan rápidos como yo.

They aren't as fast as I am.