don't know anything
No tienen nada que ver, no saben nada.
They have nothing to do with it; they don’t know anything.
— Zeta (2026)
Los hombres no saben nada de las mujeres.
Men know nothing about women.
Si no los conoces, no saben nada de música.
If you don't know them, they don't know anything about music.
— Intocable (2011)
They don’t know anything at all.
Si no saben la dirección de su casa, significa que no saben nada.
If they don't know their home address, it means they don't know anything.
— The Chaser (2008)
Les hablas de derechos civiles, y no saben nada.
You talk to them about civil rights, and they know nothing.
— American Gangster (2007)