no es una opción

Eso no es una opción.

That's not an option.

Bueno, mira, no venir a Japón no es una opción.

Well, look, not coming to Japan is not an option.

— Marty Supreme (2025)

Quedarse en casa no es una opción.

Staying home is not an option.

No es una opción.

It is not an option.

— Lars y una chica de verdad (2007)

En consecuencia, la libertad bajo fianza no es una opción.

Therefore, bail is not an option.

— Anatomía de una caída (2023)

Duermen con un ojo abierto, quedarse atrás no es una opción.

They sleep with one eye open; falling behind is not an option.

— Estrellas en la Tierra (2007)