no es culpa de

it's not the fault of

→ no
phrase Uncommon #25,150
it's not the fault of The person or thing that is not to blame follows «de». The verb can change to match the tense, as in «no fue culpa de» (“it wasn't the fault of”).
SP: No es culpa de nadie.
EN: It's nobody's fault.

Eso no es culpa de Jack.

That's not Jack's fault.

No es culpa de ella, así es la percepción de la gente de Delhi.

It's not her fault; that's just how people in Delhi perceive things.

— Piku (2015)

No es culpa de Madame Blanche.

It's not Madame Blanche's fault.

— Suspiria (1977)

Entonces, no es culpa de nadie que sea así.

So, it's no one's fault that it's like that.

— El tiempo contigo (2019)

No es culpa de Cathy.

It's not Cathy's fault.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Sé que estás enojada, pero no es culpa de Abby.

I know you're angry, but it's not Abby's fault.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Sé que no es culpa de Tom.

I know it's not Tom's fault.

Cálmate, no es culpa de ellos.

Calm down, it's not their fault.

— Stalker (1979)

No es culpa de Ao'nung.

It's not Ao'nung's fault.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Eso no es culpa de Tom.

That’s not Tom’s fault.

No es culpa de Safeena.

It's not Safeena's fault.

— Gully Boy (2019)

Esto no es culpa de Davy.

This isn't Davy's fault.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

No es culpa de la chica.

It's not the girl's fault.

— Elephant (2003)