la medalla

Me diste esta medalla, ¿te acuerdas?

You gave me this medal, do you remember?

— Super 30 (2019)

Es la medalla de San Cristóbal de Micheail.

It is the medal of Saint Christopher of Michael.

— El viento que agita la cebada (2006)

Esa medalla sólo es un símbolo.

That medal is just a symbol.

— Taxi Express (1998)

La medalla tenía una inscripción.

The medal had an inscription.

Quédate con la medalla de San Antonio de mi abuela.

Keep my grandmother's Saint Anthony medal.

— El orfanato (2007)

No quiero ninguna maldita medalla, Mause.

I don't want any damn medal, Mause.

— Marty Supreme (2025)

Ahora tiene su medalla.

Now he has his medal.

— Hermano 2 (2000)