los lugareños

the locals

→ el
phrase Rare #47,280
the locals People who live in a particular place, often considered separately from visitors.
SP: Los lugareños conocen muy bien este camino.
EN: The locals know this path very well.

Eso suponiendo que los lugareños nos ayuden.

That’s assuming the locals help us.

Los lugareños dicen que el sitio está maldito.

Locals say the place is cursed.

— Killer Whale (2026)

Los lugareños creen que en este árbol habita un espíritu.

Locals believe that a spirit inhabits this tree.

Déjame encargarme de los lugareños.

Let me take care of the locals.

— Zootrópolis 2 (2025)

Los lugareños creen que un espíritu reside en este árbol.

Locals believe that a spirit resides in this tree.

Pero a los lugareños les encanta, se han acostumbrado.

But the locals love it; they've gotten used to it.

— Andrei Rublev (1966)