lo lograrás

you will achieve it

→ lo

phrase Rare #35,896

you will achieve it Used to encourage someone or express confidence that they will succeed. “Lo” refers to a goal, task, or result understood from context.

SP: Sé que lo lograrás si no te rindes.

EN: I know you’ll achieve it if you don’t give up.

Estoy segura de que lo lograrás.

I'm sure you'll achieve it.

Y solamente lo lograrás repitiendo todo una y otra vez.

And you will only achieve it by repeating everything over and over again.

— Reservoir Dogs (1992)

Estoy seguro de que lo lograrás.

I'm sure you'll achieve it.

Lo lograrás.

You will achieve it.

— Laurence Anyways (2012)

Tú no lo lograrás conmigo.

You won't get away with it with me.

— Такси-блюз (1990)

No sé si lo lograrás, pero si lo consigues, quiero ser el primero en saberlo.

I don't know if you'll manage it, but if you do, I want to be the first to know.

Un día lo lograrás.

One day, you'll achieve it.