the rules of the game
Pasha, cuéntale las reglas del juego.
Pasha, tell him the rules of the game.
— El síndrome asténico (1989)
Son las reglas del juego, ¿no?
Those are the rules of the game, right?
— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)
Todos estábamos de acuerdo en que había que cambiar las reglas del juego.
We all agreed that the rules of the game had to be changed.
Les expliqué las reglas del juego.
I explained the rules of the game to them.
Tom explicó las reglas del juego a Mary.
Tom explained the rules of the game to Mary.
Tom todavía no se ha aprendido del todo las reglas del juego.
Tom still hasn’t fully learned the rules of the game.
Bien, todo el mundo conoce las reglas del juego.
Well, everyone knows the rules of the game.