la versión oficial

the official version

→ el
phrase Rare #52,107
the official version The accepted or publicly presented account of what happened; it does not necessarily mean the account is true.
SP: Esa es la versión oficial, pero yo tengo mis dudas.
EN: That’s the official version, but I have my doubts.

No, fue la versión oficial.

No, that was the official version.

— Bullet Train (2022)

La versión oficial de cuando se quemó la casa de tus abuelos fue esa.

That was the official version of what happened when your grandparents’ house burned down.

— Museo (2018)

Esa es la versión oficial.

That’s the official version.

— Museo (2018)

Rebeca es la que tiene la versión oficial de mi mamá y de Leo.

Rebeca is the one who has the official version of my mom’s and Leo’s story.

— Familia (2023)

Esa es la versión oficial, sí, pero su padre nunca lo creyó.

That’s the official version, yes, but his father never believed it.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)