Yap.Town

han ganado

have earned; have won

→ haber
phrase Rare #45,115
have earned; have won Third-person plural present perfect of ganar. Depending on context, it can mean “have earned,” “have won,” or “have deserved.”
SP: Han ganado el derecho a descansar.
EN: They have earned the right to rest.

Se han ganado un buen descanso.

They've earned a good rest.

Han ganado una batalla, pero no la guerra.

They have won a battle, but not the war.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado.

Go ahead, give the United States all the money you've earned.

Darles dinero que no se han ganado no los ayudará.

Giving them money they haven't earned won't help them.

— Ghost in the Shell (1995)