habíamos acordado

we had agreed

→ haber
phrase Uncommon #23,017
we had agreed Describes an agreement made before another past event.
SP: Habíamos acordado salir a las ocho.
EN: We had agreed to leave at eight.

Hiciste lo que habíamos acordado.

You did what we’d agreed on.

Habíamos acordado vivir sin estas cosas.

We had agreed to live without these things.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

Habíamos acordado no utilizar la "caja negra".

We had agreed not to use the “black box.”

— El experimento (2001)

Ya habíamos acordado esto antes, ¿por qué vuelves atrás el tiempo?

We had already agreed on this; why are you turning back the clock?

— El imperio de las sombras (2016)

Creí que habíamos acordado algo.

I thought we had agreed on something.

— It (Eso) (2017)

Le hice un gesto a Keith para que esperara, tal como habíamos acordado.

I gestured to Keith to wait, just as we’d agreed.