fui testigo de

I witnessed

→ ser
phrase Rare #28,563
I witnessed Used to say that you saw an event happen. Literally, “I was a witness to.”
SP: Fui testigo de un accidente en la calle.
EN: I witnessed an accident on the street.

Fui testigo de algo escalofriante cuando estaba de vacaciones en Hungría.

I witnessed something chilling while on vacation in Hungary.

Fui testigo de una extraña discusión.

I witnessed a strange argument.

— La cinta blanca (2009)

Ayer cuando caminaba por la calle fui testigo de un accidente.

Yesterday, while walking down the street, I witnessed an accident.

Fui testigo de todo lo que pasó y puedo contarte cada detalle si me lo pides.

I witnessed everything that happened and I can tell you every detail if you ask me.